timpani 1C1046より 　　　　　　　　　 作曲世家
　　　　　　　　　

リリー・ブーランジェ

Lili Boulanger

(1893-1918)

 

生　涯

　リリー・ブーランジェは、1893年、パリ生まれ。父エルネストは、1835年にローマ大賞を受賞し、グノー、マスネ、フォーレらと親交があった作曲家。６歳年長の姉ナディアも作曲・指揮の道を歩み、後に多くの作曲家・指揮者等を育てることになる。
　幼時から病弱であったため、主として個人レッスンで作曲を学び、1911年頃から本格的な作曲を始めた。1913年、19歳の時、「ファウストとヘレネ」でローマ大賞に輝く。これは女性として初の受賞であった。その後、作曲活動を進めたが、病勢が徐々に進行し、1918年に死去。
　美しく、魅力的な人柄で、自然と動物を愛し、敬虔なカトリックの信仰をもっていた。作品には、管弦楽付きの宗教的声楽曲が多く、オペラの作曲も進めていたが、未完に終わったことが惜しまれる。
　病床でナディアに口述した「ピエ・イェズ」が遺作となったが、この曲の不思議な和声と神秘的な美や静謐さを、斉諧生は愛惜してやまない。

推薦盤

イーゴリ・マルケヴィッチ(指揮)コンセール・ラムルー管 ほか
    (Everest、EVC9034)
詩篇第130番
詩篇第24番
詩篇第129番
仏教徒の古い祈り
ピエ・イェズ		 彼女の代表的作品である宗教的声楽曲５曲を収めている。
マルケヴィッチ絶好調の、シャープかつダイナミックで色彩感の豊かな説得力の強い音楽を聴くことができる。中でも「ピエ・イェズ」は、現行の録音で唯一ボーイ・ソプラノを起用したもので、効果的だ。
ナディア・ブーランジェが録音を監修しているが、マルケヴィッチもナディアに作曲を学んだ一人。
なお、EMIからも同じ音源がＣＤ化されているが、復刻はEVEREST盤が優れている。
       
       
エミール・ナウモフ(ピアノ、指揮) ほか
    (MARCO POLO、8.223636)
(MARCO POLO、8.223636) (ヴァイオリン曲)
春の朝に
夜想曲
行列
(ピアノ曲)
主題と変奏
古い庭で
明るい庭で
(声楽曲)
「空のひらけたところ(抜粋)」
「はかりしれない悲しみに包まれて」
「ユリシーズの帰還」
「ピエ・イェズ」		 ナウモフは、ブルガリア生まれの作曲家・ピアニストで、やはりナディアの弟子。作曲者の生誕100年を記念した録音である。
ヴァイオリン曲をオリヴィエ・シャルリエが演奏する等、器楽曲に優れているのがメリット。
声楽曲では、独唱曲の代表作を収めており、マルケヴィッチ盤と重複するのは「ピエ・イェズ」のみである。
なお、余白にナディアの作品等が収められている。

 

文献等

レオニー・ローゼンスティールによる評伝が、ナディア・ブーランジェの協力を得て書かれた労作。
Léonie Rosenstiel "The Life and Works of LILI BOULANGER" (Associated University Presses, 1978)
斉諧生は、この本を長く探していたが、ネットの通販サイトBarnes & nobleで入手できた。
 
スーザン・マルティンによるWebpage Lili and Nadia Boulanger、小林 緑 「リリ・ブランジェ」(同編『女性作曲家列伝』所収。平凡社、1999年)も、ほぼ全面的にローゼンスティールの著書に拠っている。
 
前者は、Web上の貴重な情報だが、ディスコグラフィが極めて貧弱。今回、この頁を作ったのは、主にその欠を補うためである。
 
後者は、日本語で読める、おそらく唯一のまとまった文章なので貴重だが、リリー・ブーランジェがヴァイオリン等を演奏しなかったかのように書かれている点(同書264頁)や、「ファウストとヘレネ」に録音がないとしている点(同書271頁)等、いくらかの錯誤があるのは残念だ。
 
(追記1) 『ショパン』((株)ショパン)に萩谷由喜子氏が連載している「音楽史を彩る女性たち」の第28回(2002年10月号)に、ブーランジェ姉妹が取り上げられた。４頁程度の簡単なものだが、要点は押さえられている。
(追記2) 萩谷による上記記事が『音楽史を彩る女性たち 五線譜のばら2』((株)ショパン)として単行本化された。その際、若干の増補が行われ、図版を含め14頁からなる。(2005年12月)
 
なお、ブルノー・モンサンジャン『ナディア・ブーランジェとの対話』(佐藤祐子訳、音楽之友社、1992年)で、ナディアによるリリーの回想等を読むことができる。
 
また、歌曲集「空のひらけたところ」の原詩を、フランシス・ジャム(手塚伸一訳)『桜草の喪・空の晴れ間』(平凡社ライブラリー)で読むことができる。
訳詞を掲げる。→ここを押して (2000年９月15日追加)
 
リリーの作品のMIDIファイルが、くーぷらんさんのLe Rossignol en Amourに掲載されている。
「行列」、「明るい庭で」、「古い庭で」、「夜想曲」の4曲で、「MIDIデータ」のうち「ピアノ曲」に前3曲、「その他」に「夜想曲」のMIDIファイルが置かれている。

リリー・ブーランジェ　年譜を見る

リリー・ブーランジェ　作品表とディスコグラフィを見る

トップページへ戻る

斉諧生へ御意見・御感想をお寄せください。